Metsähallitus siirtyy nykyaikaan ja poistaa käytöstä sanan jokamiehenoikeus. Tilalle lanseerataan uusi moderni sana jokaisenoikeus.
Metsähallitus kertoo, että haluaa viestinnällään edistää tasa-arvoa, ja sukupuolittuneet sanat tullaan poistamaan käytöstä. Jokamiehenoikeushan viittasi selvästi miesten oikeuksiin, ei naisten.
Metsähallituksessa on varmasti ollut paljon työtä kun on mietitty, että miten sana jokamiehenoikeus korvataan. Yhtä hyvä olisi ollut jokahenkilönoikeus, tai kaikkienoikeus tms.
Yhtä kaikki ruotsiksi allemansrätt säilyy edelleen, vaikka siinäkin sana “man” viittaa miesten oikeuksiin. Metsähallituksen mukaan ruotsin sana “man” tässä yhteydessä tarkoittaa kuitenkin ruotsin kielen passiivia, eikä varsinaisesti miestä.
❤️ Hyvästi jokamiehenoikeudet, on aika siirtyä käyttämään nykyaikaan sopivampaa sanaa. Olemme vaihtaneet yli 800 termiä verkkosivuillemme ja täällä somessakin puhumme jatkossa jokaisenoikeuksista.
🧡 ”Luonnon edessä olemme kaikki yhdenvertaisia ja jokaisenoikeudet kuuluvat… pic.twitter.com/uvM273aOBe
— Metsähallitus (@Metsahallitus) June 26, 2023
